- 作者：佚名
- 時(shí)間：2019-04-12
- 點(diǎn)擊：10782
- 來源：本站原創(chuàng)
?4月10日晚，外國語學(xué)院在音樂廳舉行了一場題為“語言教學(xué)，文化分享——外國語學(xué)院老師們的美國孔院之行”的文化交流講座。該講座由外院四位赴美國孔子學(xué)院進(jìn)行漢語教學(xué)和交流的老師——王琛、王建慧、田堃和胡翠主講，她們與在場的各院系師生分享了在美國進(jìn)行漢語教學(xué)和舉辦各種文化活動(dòng)的親身經(jīng)歷和體會(huì)，并介紹了國家漢辦（孔子學(xué)院）招募對(duì)外漢語教師的要求和流程。
外國語學(xué)院范純海院長首先致辭， 在介紹完老師們的簡單情況后，四位老師依次開講。
王琛老師是我校申請赴美國孔子學(xué)院工作的第一人，也是四個(gè)人中年紀(jì)最小的一位。她于2014年8月赴美，2017年8月完成任期回國，先后在田納西州公立中小學(xué)和孟菲斯大學(xué)教授漢語并協(xié)助當(dāng)?shù)氐闹袊幕涣骰顒?dòng)。在簡要介紹了孔子學(xué)院的功能和作用后，她動(dòng)情地講述了在美國語言教學(xué)中的成長與收獲：高強(qiáng)度的教學(xué)任務(wù)；學(xué)生進(jìn)步帶來的喜悅；輾轉(zhuǎn)兩座城市，生活上的種種困難；當(dāng)?shù)厝私o予的幫助；不同文化間友誼的收獲，讓她感受到人性的互通，世界大家庭的融合和美好。三年的美國孔院之行讓她成長，令她難忘。
王建慧老師于2015年9月赴美，2018年9月回國，在中田納西州立大學(xué)任教。介紹完申請孔子學(xué)院外派老師的要求和條件之后，她分享了自己在美國的工作和生活經(jīng)歷。初到美國，王老師先是被分配到當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)進(jìn)行針對(duì)成人的漢語教學(xué)，一年之后又被派到當(dāng)?shù)氐闹攸c(diǎn)高中“西部高中”教漢語，經(jīng)歷了從適應(yīng)環(huán)境、招募學(xué)生、組織教學(xué)，協(xié)助主辦各種中國文化活動(dòng)的過程。她深刻體會(huì)到，雖然萬事開頭難，但不要懼怕去嘗試，只有親身經(jīng)歷才能獲得豐富的人生體驗(yàn)，感受到生命的價(jià)值。
田堃老師于2016年8月赴美，2018年6月回國，在亞利桑那大學(xué)孔子學(xué)院任教，負(fù)責(zé)當(dāng)?shù)亍澳够匦W(xué)孔子課堂”中文沉浸項(xiàng)目的主管工作。她詳細(xì)介紹了美國中文“浸入式”課堂的教學(xué)方法、教學(xué)任務(wù)和教學(xué)活動(dòng)。通過在美國的教學(xué)經(jīng)歷，她告誡同學(xué)們，作為英語專業(yè)的學(xué)生，不僅僅是要學(xué)好英語、了解西方文化，更要學(xué)好中文，更多地了解自己祖國的文化，這樣當(dāng)你與有西方文化背景的人溝通時(shí)，才會(huì)具有吸引力，因?yàn)椤懊褡宓木褪鞘澜绲摹薄?/SPAN>
胡翠老師于2017年8月赴美，2019年元月回國，在北卡羅萊納州立大學(xué)孔子學(xué)院任教。在美期間，她負(fù)責(zé)北卡孔院的中文大賽項(xiàng)目，并承擔(dān)Skema商學(xué)院的漢語教學(xué)工作，授課對(duì)象是一群在美國讀大學(xué)的法國學(xué)生。她分享了在教學(xué)中如何處理語言阻礙，達(dá)到最佳的教學(xué)效果；在教學(xué)中融入剪紙、書法、編中國結(jié)等方式傳遞文化，以及負(fù)責(zé)組織大型競賽活動(dòng)的經(jīng)歷。她的體會(huì)是，想要成為一名合格的對(duì)外漢語教師，除了中英雙語要過關(guān)，還要有強(qiáng)大的心理抗壓能力、反應(yīng)迅速的應(yīng)變能力和開放包容的心態(tài)。
四位老師聲情并茂、激情活力的演講感染著現(xiàn)場的每一位聽眾，現(xiàn)場的師生對(duì)她們在傳播中國文化工作中所表現(xiàn)出的才干、勇氣和決心深感欽佩。
??? 副校長皮特·薩赫遜教授最后為此次講座作了總結(jié)發(fā)言。他高度贊揚(yáng)了四位老師在美工作期間以及在本次講座中所表現(xiàn)出的活力和熱情，感謝她們在東西方文化交流中作出的積極貢獻(xiàn)，并表示文化需要交流，世界才能融通。
此次講座的成功舉辦，為我校師生打開了一個(gè)看世界的窗口，拓展了同學(xué)們今后學(xué)習(xí)和就業(yè)的方向和渠道。同學(xué)們表示，以后不僅要學(xué)好語言，還要從各方面培養(yǎng)自己的綜合素質(zhì)；擁有克服困難的能力和決心，才能適應(yīng)未知的挑戰(zhàn)。他們將帶著此次講座的所學(xué)、所感、所悟，不斷進(jìn)步，不斷成長！
?
小資料：“孔子學(xué)院”是我國進(jìn)行漢語教學(xué)和促進(jìn)中國文化的非營利性公益機(jī)構(gòu)，設(shè)在國外的大學(xué)和研究院之類的教育機(jī)構(gòu)內(nèi)。全球目前共有548所孔子學(xué)院和1193個(gè)孔子課堂，遍布154個(gè)國家（地區(qū)）。今年年初國務(wù)院印發(fā)的《中國教育現(xiàn)代化2035》提出，在海外，將普及“中國特色海外國際學(xué)?！?，發(fā)展“孔子學(xué)院”，鼓勵(lì)有條件的職業(yè)院校在海外建設(shè)“魯班工坊”。在《加快推進(jìn)教育現(xiàn)代化實(shí)施方案（2018-2022年）》文件中，提出要推進(jìn)共建“一帶一路”教育行動(dòng)，深化與共建“一帶一路”國家人文交流，優(yōu)化孔子學(xué)院的區(qū)域布局，加強(qiáng)孔子學(xué)院的能力建設(shè)，加大漢語國際教育工作力度。（摘自國家漢辦官方網(wǎng)站及《參考消息》報(bào)道）
???????????????????????????????????????????? （外國語學(xué)院供稿）
?
?
?
